Насколько мне известно, не существует полных удобных интерфейсов для создания DAO на TON. При этом существуют примеры смарт-контрактов и репозиториев, с которыми вы потенциально можете поработать.
Вероятно, самое близкое к тому, что вы хотите: https://github.com/orbs-network/dao-vote
Реализация кошелька с несколькими подписями Fift: https://github.com/mir-one/dao-multisig