Похоже, он удален, чтобы заставить разработчиков использовать функцию equal_slice_bits. Это название функции лучше тем, что оно подчеркивает тот факт, что сравниваются только биты, а не ссылки.
Это старое определение и того, и другого:
;;; Checks whether the data parts of two slices coinside
int equal_slice_bits(slice a, slice b) asm "SDEQ";
int equal_slices(slice a, slice b) asm "SDEQ";
Таким образом, это были обе равнозначные функции.